메뉴 건너뛰기


댓글 0조회 수 82추천 수 0
?

단축키

이전 문서

다음 문서

+ - Up Down Comment Print
2017-06-14 장수영 홍콩 홍콩무역관

- 시장 진입 장벽 낮아도 라벨링, 제품 안전성에 대해 각별히 신경 써야 -
- 소비자 테스트 가능하도록 낱개 판매 추천, 안전성 문제 대두될 시 즉각적인 대응도 필수 -




□ 홍콩 화장품 시장 현황 


  ㅇ 홍콩 화장품 시장 진입 장벽 비교적 낮음.

    - 홍콩은 자유무역항으로 화장품과 같은 일반 수입 상품에 대해 관세가 없으며 별도로 요구되는 제품 인증 역시 없음.
    - 바이어의 요구에 따라 CGMP(미국 FDA가 인정하는 의약품 품질 관리 기준으로, 생산 공장에서 자격을 갖추었는지 아닌지) 등이 요구되기도 하지만 별도의 공식 화장품 관련 법규는 따로 없음.
    - 이와 같이 홍콩 화장품 시장은 진입 장벽이 매우 낮은 편이며 화장품 수출에 있어 굉장히 자유로운 시장이기 때문에 다양한 종류의 해외 화장품들이 활발하게 판매됨.
    - 다만, 수입 화장품에 대한 법으로 정해진 규제가 없기 때문에 화장품 성분, 라벨링 등에 대한 샘플 검사가 수시로 이뤄지고 있음. 최근 소비자위원회에서는 마스크팩과 로션에 대한 샘플 검사를 진행했음.
 
□ 홍콩 화장품 시장 샘플 검사 결과


  ㅇ 마스크 팩 가격과 품질 비례하지 않음.
    - 홍콩 소비자위원회에서 진행한 품질 검사 결과를 인용해 가격이 비싼 마스크 팩이 저렴한 제품보다 품질이나 효과가 더욱 뛰어난 것은 아니라고 함.
    - 소비자위원회는 장당  가격이 3.10~108.30홍콩 달러 사이로 형성된 수분 공급·미백용 마스크팩 40여 개를 대상으로 검사를 시행함.
    - 40개 제품 중 단 7개 제품만이 효능 및 고객 평가에서 별점 5개 중 4개를 기록했음.  최고점을 기록한 7개 제품 중 5개가 장당 20홍콩 달러 미만인 저렴한 제품으로 Utena, Mandom Barrier Repair, Leaders, Ettusais, Kracie Hadabisei사의 제품들이었음. 
    - 소비자위원회는 별점 3점 이하의 제품은 피부 보습 효과가 거의 없다고 평가했는데, 장당 108.30홍콩달러로 테스트 제품 중 가장 비싼 랑콤의 제품은 테스트에서 별점  3점을 기록해 높은 가격에도 효과는 비교적 낮은 것으로 나타남. 
    - 한국의 스킨푸드 제품과 일본의 Beatymate 제품도 2.5점을 받아 보습효과가 미미한 것으로 평가됐음. 


홍콩 소비자위원회에서 진행한 마스크팩 품질 조사
external_image
자료원: SCMP


  ㅇ 일부 마스크 팩에서 알레르기 유발 성분 검출
    - 소비자위원회는 또한 보고서를 통해 테스트한 제품들 중 3개 제품이 인공 방부제인 메실이소치아졸리논(MIT)을 함유하고 있다고 발표했으며, 장당 3.10홍콩 달러로 가장 저렴한 제품이었던 Besilke의 제품은 MIT안전 기준치인 0.01%를 상회한 0.013%를 함유하고 있었다고 함.
    - 한 마스크팩 시트는 형광물질을 함유한 것으로 나타났는데, 형광물질은 희고 깨끗하게 보이도록 직물이나 종이에 많이 쓰이는 물질로 접촉을 통해 피부로 전달될 수 있는 알레르기 유발 가능성이 있는 물질임. 
    - 감독관들은 형광 물질이 건강에 해롭다는 근거는 없으나 몇몇 형광 물질이 함유된 제품을 피부가 예민한 소비자들이 사용할 경우 알레르기 반응을 일으킬 수 있다고 경고함.


소비자위원회 수분 마스크팩 조사 결과
 external_image
자료원: 소비자위원회


  ㅇ 보디로션제품 샘플 검사에서도 알레르기 유발성분 포함 제품 포착
    - 홍콩 소비자위원회가 진행한 보디로션 제품 검사에 따르면 홍콩 내 유통되는 61개의 보디로션 중 57개 제품은 라놀린, 향료 또는 방부제를 포함하는 것으로 나타남.
    - Gilly Wong Fung-han 소비자위원회 위원장은 "함유된 방부제, 향료뿐만 아니라 다른 성분들도 피부 발진, 홍반 또는 알레르기를 유발할 가능성이 있다"고 함.
    - 또한 유아에게 적합한 것으로 알려진 6개의 로션 중 하나는 요소(urea)가 함유돼 있어, 피부에 자극을 줄 수 있는 것으로 나타남. 포름알데히드를 방출하는 방부제(Formaldehyde-releasing preservatives)가 함유된 7개 제품 중 하나는 습진 환자에게 사용 가능하다고 표시돼 있었으나 실제로는 알레르기 반응을 일으킬 수도 있어 논란을 가져옴.


  ㅇ 조사 결과에 대한 피해 최소화하기 위해 화장품 업체들 발 빠르게 대응
    - 9개의 향료 알레르겐을 함유한 것으로 밝혀진 프랑스 스킨케어 회사인 Caudalie는 지난 21년 동안 알레르기로 인한 소비자 신고는 한 건도 없었다고 즉각 대응했으며, Crabtree & Evelyn은 자사의 보디로션은 국제기준에 부합하는 매우 낮은 수준의 방향제를 함유하고 있다고 밝힘.
    - Body Shop은 유사하게 피부 보호제품에 사용되는 실리콘의 한 종류인 시클로 펜타 실록산 함유량이 매우 적으며, 호르몬 수치에 영향을 미친다는 증거는 없다고 재빠르게 조사 결과에 반박함.
 
□ 참고사항 및 시사점


  ㅇ 정확한 제품 라벨링을 통해 제품의 투명성 높여야 함.
    - 최근 몇 년 동안 홍콩 내에서 인기리에 판매된 마스크팩 제품들은 대부분 일본과 한국 제품들이었음.   

    - 이번 조사에서 라벨링 조사 결과, 대부분의 일본·한국 제품들에는 중국어와 영어 또는 이중언어로 사용 설명서가 표시돼 있었지만 3개 제품에는 일본어 또는 한국어로만 표기가 돼 있었으며 소비자가 사용방법, 사용시간, 사후 관리 등에 대한 내용을 추측해 사용할 수밖에 없게 돼 있었음. 
    - 또한 위원회 담당자는 11개 제품은 사용만료기간을 표기하지 않아 소비자들이 기한이 지난 제품들을 사용할 위험성이 있었다고 발효함. 이에 소비자위원회는 제품의 투명성을 향상시킬 필요성이 있다며 라벨링 법안을 제안할 필요가 있다고 주장함.
    - 라벨링의 경우 아직 홍콩 정부에서 규정한 별다른 요구사항은 없으나 수출 시 소비자들이 제품에 대한 이해력을 높일 수 있도록 세부 정보를 영문·중문으로 라벨링할 필요가 있음.


   권고사항

  ① 제품 종류(Type of Product) 
   내용(Content)
  ③ 성분(Ingredients and concentration)
   제조 만기일(Dates of manufactured expiry)
  ⑤ 사용시 잠재적 위험 경고(Warning statements against any potential hazard to certain consumers or for general use)
   저장 및 사용에 관한 안내사항(Instructions for use and storage)
  ⑦ 원산지 코드(Country of origin and batch number/batch code)
    유통 및 수입자 이름(Name and address of manufacturer, distributor and/or importer)

 
  ㅇ 소비자들이 사전 테스트해볼 수 있도록 낱개 판매도 진행해야 함. 
    - 소비자위원회는 일부 성분들이 소비자의 피부 민감도에 따라 알레르기성 반응을 일으킬 가능성이 있기 때문에 사용 전에 제품 테스트를 해 볼 것을 권고함.
    - Wong 교수는 "마스크 시트 얼굴 전체에 사용하기 전에 볼 위에 마스크 팩 내용물을 도포해 발진이나 자극이 있는지 확인할 것"을 추천했으며, 또한 마스크를 묶음으로 사기 전에 단품으로 구매해 먼저 사용해볼 것을 추천함.
    - Sasa, Mannings, Bonjour에서 판매되고 있는 한국 제품들은 대부분 10개 묶음으로 파는 것이 일반적임. 유통하는 제품들을 소비자들이 낱개로도 구매 가능하도록 해 제품이 본인의 피부에 잘 맞는지, 효과가 좋은지 등을 직접 테스트해 보고 장기간 구매로 이어질 수 있도록 하는 것이 더욱 효과적인 마케팅이 될 것임.



자료원: 홍콩 소비자위원회, 사우스차이나모닝포스트(SCMP), 홍콩화장품협회, KOTRA 홍콩 무역관 자료 종합

  


  1. 한국 기업 반기는 홍콩 IPO 시장

    - 중국으로 통하는 관문, 중국 자금에 힘입은 큰 성장 기대돼 – - 화장품, 엔터테인먼트, 메디컬 및 온라인 기반 한국 기업 등이 유망 – □ 홍콩 IPO 시장 현황 IPO(Initial Public Offering)란? - 주식공개상장으로, 비상장...
    Date2017.09.07 ByKCCHK Views12
    Read More
  2. 홍콩 샴푸시장, 알레르기 유발 화학성분 검출

    - 샴푸시장도 화장품과 같이 진입장벽 낮아 – - 유통기한 및 알레르기 유발 성분 등 라벨링 중요, 제품 안전성에 대해 각별히 신경 써야 - □ 홍콩 화장품 시장 현황 ㅇ 홍콩 샴푸 시장 진입 장벽 비교적 낮음. - 홍콩은 자유무역항으로 화장...
    Date2017.08.30 ByKCCHK Views19
    Read More
  3. 손끝까지 예뻐지고픈 홍콩 여심을 공략하라

    - 홍콩 네일아트 시장 지속적인 성장 중 - - 최근 셀프로 쉽게 연출 가능한 패치제품 수요도 높아 - □ 홍콩 네일시장 현황 ㅇ 네일아트에 대한 홍콩 여성들의 관심 점점 높아짐. - 홍콩의 20~40대 여성들은 주기적으로 네일샵에 방문해 손톱 손질 ...
    Date2017.08.24 ByKCCHK Views28
    Read More
  4. 남자도 가꾼다! 성장하는 홍콩의 면도용품 시장

    - 홍콩의 그루밍(Grooming) 제품, 연간 4.7%의 성장 보여 - - 면도용품 제품군 중 애프터셰이브(After Shave) 제품의 성장 눈여겨봐야 - □ 홍콩 면도용품 시장 현황 ㅇ 홍콩 면도용품시장 성장 배경 - 조사 전문기관 유로모니터에 따르면, 20...
    Date2017.08.14 ByKCCHK Views60
    Read More
  5. 요즘 홍콩에서 가장 인기있는 한국 식품은?

    - 한국 식품, 전 품목에 걸쳐 제품 종류 다양해져 - - 한국산 제품에 대한 인지도는 꾸준히 상승 중, 특히 제철과일·면류·아이스크림류 인기 상승 두드러져 - □ 시장 현황 ㅇ 홍콩 내 한국 식품 판매 현황 - 홍콩의 슈퍼마켓 체인인 Wellcome...
    Date2017.08.10 ByKCCHK Views106
    Read More
  6. 홍콩, 성인용 기저귀시장 전망 밝아

    - 고령인구 급증, 기저귀시장 5년간 40% 이상 성장 - - 라이트형 제품 통한 진출 유리해 - □ 홍콩 성인용 기저귀 시장현황 ㅇ 홍콩 고령인구의 급격한 증가 - 홍콩 통계청에 따르면 2016년 말 홍콩 내 65세 이상 고령인구는 전체 인구의 16.2%로...
    Date2017.07.25 ByKCCHK Views61
    Read More
  7. 홍콩반환 20주년, 광둥성·홍콩·마카오 경제통합 가속화

    - 중국, 주강삼각주 '메가경제권' 탄생을 앞당기는 인프라 건설에 '올인' - - 광둥성, 홍콩, 마카오를 잇는 강주아오 대교 올해 말 개통 예정 - □ 광둥성, 홍콩, 마카오의 경제통합을 이끄는 인프라 건설 ㅇ 중국 ...
    Date2017.07.25 ByKCCHK Views64
    Read More
  8. 홍콩 살충제시장, 벌레는 박멸하고 건강은 지켜라

    - 살충제시장 '안정성' 가장 중시 - - 반려동물까지 보호하는 가정용 살충제 인기 - □ 홍콩 가정용 살충제 시장현황 ㅇ 홍콩 가정용 살충제 시장현황 - 유로모니터에 따르면 2016년 홍콩의 가정용 살충제시장 매출 규모는 9400만 홍콩달러를 기...
    Date2017.07.19 ByKCCHK Views120
    Read More
  9. 홍콩 반환 20주년, 홍콩의 현재와 미래는?

    - 중국의 적극적인 개입으로 홍콩 내 반중정서는 심화 - - 일대일로, 주강삼각주 발전계획 등으로 경제통합은 가속화 될 것 - ㅇ 홍콩에 대한 중국 정부의 지원 구체화 기대 - 오는 7월 1일은 홍콩이 중국에 반환된 지 20주년이 되는 날임. 이 날 ...
    Date2017.07.11 ByKCCHK Views100
    Read More
  10. 쑥쑥 자라나는 홍콩 탈모 예방제품시장

    - 홍콩의 대한국 탈모 예방제품 수입 규모 지속 상승 - - 한방재료를 원료로 한 탈모 예방제품 높은 인기 구가해 - □ 홍콩의 탈모 예방제품 현황 ㅇ 홍콩 탈모 예방제품 수입액 - 홍콩 통계청에 따르면, 2016년 홍콩 탈모 예방제품(HS Code 330...
    Date2017.07.06 ByKCCHK Views80
    Read More
  11. 홍콩 소비자위원회, 수입 화장품 품질 모니터링 강화

    2017-06-14 장수영 홍콩 홍콩무역관 - 시장 진입 장벽 낮아도 라벨링, 제품 안전성에 대해 각별히 신경 써야 - - 소비자 테스트 가능하도록 낱개 판매 추천, 안전성 문제 대두될 시 즉각적인 대응도 필수 - □ 홍콩 화장품 시장 현황 ㅇ 홍콩 ...
    Date2017.06.19 ByKCCHK Views82
    Read More
  12. 기지개 켜는 홍콩 전자상거래 시장

    2017-06-14 이경남 홍콩 홍콩무역관 - 홍콩 소매경기 위축에도 온라인 쇼핑은 성장세 - - 식품과 패션이 성장 이끌어 - □ 홍콩 전자상거래(e-commerce) 시장현황 ㅇ 홍콩의 전자상거래시장은 1990년대 후반부터 시작돼 2000년...
    Date2017.06.19 ByKCCHK Views117
    Read More
  13. 렁춘잉 홍콩 행정장관, 마지막 정책연설 발표

    - 시정연설 통해 일대일로 및 AIIB 강조 - - 홍콩의 조국 복귀 20주년, 독립 여지 없어 - □ 정책연설 주요 내용 ㅇ 주요 내용 - 렁춘잉 홍콩 행정장관은 1월 18일 시정보고(국정연설)를 발표함. 이는 렁 행정장관의 마지막 정책연설이라...
    Date2017.03.06 ByKCCHK Views438
    Read More
  14. No Image

    홍콩의 전시컨벤션산업 현황 및 2017년 주요 전시회

    - 홍콩행정부, 전시컨벤션산업 발전 위한 다양한 정책 시행 - - 홍콩의 대표적 전시회, 2017년에도 계속 - □ 홍콩 전시컨벤션산업 개요 ㅇ 세계 제8위의 교역규모를 가지고 있는 무역중심지인 홍콩은 자유무역항, 항공교통 요충지 등의 이...
    Date2017.03.06 ByKCCHK Views247
    Read More
  15. No Image

    홍콩, 조류독감 이유로 한국산 가금류 일부 수입 중단

    - 한국 조류독감 청정국 지위 흔들려 - - 수입중단 조치로 삼계탕 등 인기 한국 식품의 홍콩 수출 여파 우려 - □ 홍콩 가금류 수입 현황 ㅇ 한국산 가금류 수입 규모 - 홍콩은 가금류 소비가 높아 연간 100억 홍콩달러가 넘는 규모의 가...
    Date2017.03.06 ByKCCHK Views203
    Read More
  16. 성장하는 홍콩 즉석식품시장, 한국 식품도 성장 기대

    - 중국식 즉석식품이 주종, 한국식 즉석식품 인기도 고공행진 - - 조미료, 방부제 없는 웰빙 즉석식품도 더욱 다양해져 - □ 홍콩 즉석식품 시장 현황 ㅇ 홍콩의 즉석식품(Ready Meal) 시장 매출은 지속 성장 중 - 전체 즉석식품 시장의 ...
    Date2017.03.06 ByKCCHK Views315
    Read More
  17. 중계무역 중심지 홍콩이 보는 2017년 교역환경 전망

    - 중계무역 중심 홍콩 경제는 세계 무역 환경 및 중국 의존도 높아 – - 홍콩은 2017년 세계 교역환경 소폭 회복 전망, 한-홍 관계도 긍정적 – □ 최근 3년간 홍콩의 대외교역 현황 ㅇ 홍콩 통계청에 따르면, 홍콩의 2016년 1월부터 10월까지 수...
    Date2017.03.06 ByKCCHK Views259
    Read More
  18. No Image

    중국-홍콩 CEPA를 통한 중국 서비스시장 진출방안

    - 중국-홍콩 간 CEPA를 롤모델 삼아 - - 한-중 FTA 먹구름, CEPA 활용으로 헤쳐나갈 방법 모색해야 - □ 개요 ㅇ CEPA(포괄적 경제동반자 협정, Comprehensive economic partnership agreement)는 경제 협력에 무게를 둔 협정으로 FTA와 큰 차...
    Date2017.03.06 ByKCCHK Views198
    Read More
  19. 홍콩 필기구 시장 키워드는 디자인·친환경·기능

    - 웰빙 라이프와 맞물려 친환경 필기구 인기 - - 스마트, 디지털 필기구 전망 긍정적 - □ 홍콩 필기구 시장 현황 ㅇ 필기구 시장의 매출 상승세, 특히 펜류의 비중 높아 - 홍콩의 필기류 매출은 매년 꾸준히 증가하는 추세임. 전체 필기...
    Date2016.12.14 ByKCCHK Views503
    Read More
  20. 홍콩 바이어가 들려주는 화장품·패션·생활용품 생생정보

    - 2016년 MAMA 중소기업 비즈니스 상담회, 국내 60개 기업 참가 - - 현지 바이어, 기능적으로 뛰어나고 경쟁력 높은 한국 제품에 대한 관심 높아 - □ 2016년 MAMA 중소기업 수출 상담회 ㅇ KOTRA 홍콩 무역관은 2016년 12월 2일 CJ E&M 주관하에 ...
    Date2016.12.14 ByKCCHK Views621
    Read More
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 26 Next ›
/ 26
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5