메뉴 건너뛰기


댓글 0조회 수 5추천 수 0
?

단축키

이전 문서

다음 문서

+ - Up Down Comment Print

- 차와 주스, 스포츠음료를 선호하는 건강지향 홍콩 소비자들 -

- 현지 시장에 소개되는 한국 음료의 종류 많아지는 추세 -




□ 상품명 및 선정 사유


  ㅇ 상품명: 음료

    - HS Code 0901, 0902, 2009, 2201, 2202(HS Code 2202는 무알코올 맥주를 포함하나, 본 기사에서는 다루지 않음)


  ㅇ 선정 사유

    -  홍콩 내 한류의 영향으로 한류 연관성이 높은 소비재의 인기로 높아져 왔으며, 한국 요리 및 한국 식품에 대한 관심도 커졌음.

    - 바나나우유, 메로나, 요구르트 젤리 등의 히트 식품 외에도 현지 유통망에 진출한 한국 음료의 종류가 다양해지고 있음. 

    - 한국에서 유행하는 제품에 대한 정보가 빠르게 전달되고 새로운 식품에 대한 호기심이 많은 홍콩 소비자들에게 더욱 다양한 한국 음료가 선보일 기회가 있다고 판단됨.  


□ 시장규모 및 동향


홍콩 음료시장 매출 현황

                                                                    (단위: 천 홍콩 달러)


자료원: 유로모니터


  ㅇ 음료 시장규모 및 동향

    - 2016년 홍콩 가정용(Off-Trade) 음료시장의 규모는 11797600홍콩 달러로, 2015년 11216000홍콩 달러 대비 약 5.2%성장함.

    - 2011년 대비 2016년 홍콩 음료 시장규모는 약 22% 증가했으며이는 연평균 약 4.1%의 성장률로 증가한 수치임.

    - 유로모니터에 따르면, 2021년까지 음료시장은 16.2% 성장한 1371600홍콩 달러에 이를 것으로 예상됨.


  ㅇ 음용수 저장소의 중금속 검출, 홍콩 내 생수 소비심리 자극으로 이어짐.

    - SCMP에 따르면, 2015년 중국 광둥성 동강(東江, Dongjiang)이 수원지인 홍콩 내 마시는 물 저장소에서 중금속이 과다 검출됐으며일부 카우룬 지역 주택단지의 수돗물에서 기준치를 초과하는 납이 검출되는 사건이 발생함.

    - 이는 홍콩 소비자들의 생수 구매를 촉진했고, 2016년 홍콩 내 소비된 음료 중 27%가 생수였음.

    - 유로모니터에 따르면, 2016년 홍콩의 생수 소비량은 지난해 같은 기간 대비 약 6.3% 증가했으며 2021년까지 31.5%가량 증가할 것으로 보임.


  ㅇ 설탕은 줄이고 기능은 추가

    - 건강이 주요 관심사로 떠오름에 따라설탕 섭취량은 줄이고 다양한 기능이 추가된 음료를 소비하려는 움직임이 보임.

    - 이에 설탕 함유량이 높은 탄산음료의 소비는 2011 1709000홍콩 달러에서 1596600홍콩 달러로 6.5% 감소함.

    - 반면항산화 기능 등 다양한 건강상의 이점을 가지고 있는 차는 홍콩의 전통문화와 어우러져 연평균 약 5.9%의 증가율로 빠르게 성장했고홍콩의 음료시장 매출에서 가장 큰 비중(29%)을 차지함.

    - 또한 익숙한 재료와 건강 개선 기능으로 소비자들에게 환영받고 있는 아시아 전통 음료가 2016 145800홍콩 달러의 매출을 기록하며 지난해 같은 기간보다 7.1% 성장함. 스포츠 및 기능성 음료 역시 같은 기간보다 4.9% 성장한 789800홍콩 달러를 기록함.


  ㅇ 로스팅 커피 위협하는 커피 음료(Ready-To-Drink 커피)

    - 휴대성과 편리함으로 소비자들에게 인지도를 넓혀가고 있는 커피 음료는 2016년 375000홍콩 달러의 매출액을 기록했으며,이는 지난해 같은 기간보다 4.9% 증가한 수치임.

    - 유로모니터에 따르면, 2021년까지 커피 음료시장의 규모는 403400홍콩 달러에 이를 것이며, 제품 개발에 따른 맛 추가와 상대적으로 저렴한 가격으로 로스팅 커피를 위협할 경쟁자로 떠오르고 있음.


□ 최근 3년 수입 규모 및 상위 10개국 수입 동향


  ㅇ 홍콩 음료 수입 동향


주요 음료 수입 대상국

                                                                                                                                                        (단위: 천 달러, %) 

순위

수입국

2014

2015

2016

2017 1~9

금액

비중

금액

비중

금액

비중

금액

비중

증감률

-

총계

945,067

100

1,042,381

100

1,167,138

100

1,079,670

100

19.4

1

중국

632,500

66.9

711,467

68.3

829,242

71

813,306

75.3

26.4

2

미국

67,436

7.1

98,154

9.4

91,302

7.8

51,632

4.8

-29.4

3

일본

27,601

2.9

28,178

2.7

35,121

3

30,581

2.8

16.7

4

대만

39,797

4.2

36,741

3.5

34,368

2.9

24,469

2.3

-9

5

독일

11,778

1.2

13,300

1.3

16,679

1.4

22,085

2

56.1

6

스리랑카

19,857

2.1

17,881

1.7

17,265

1.5

16,079

1.5

26.4

7

호주

10,829

1.1

10,081

1

10,669

0.9

13,525

1.3

84.5

8

태국

9,350

1

12,022

1.2

14,760

1.3

12,752

1.2

15.1

9

한국

18,049

1.9

18,836

1.8

15,586

1.3

11,181

1

-9.6

10

프랑스

17,075

1.8

14,567

1.4

14,796

1.3

10,521

1

-2.8

자료원: 홍콩 무역발전국


    - 홍콩 무역발전국에 따르면, 2016년 홍콩의 음료 수입 규모는 2015 1042381000달러에서 1167138000달러로 약12%의 높은 성장률을 보임. 2017 9월까지의 수입액은 107967만 달러로 이미 2015년의 수입 규모를 초과한 수치이며이는 연말까지 계속 증가할 것으로 보임.

    - 홍콩의 최대 음료 수입국은 중국으로, 2015년과 2016년 각각 68.3%, 71%의 점유율을 보이며 홍콩 음료시장을 주도하고 있음.특히 아시아 전통 음료의 RTD 형식 연구 개발이 활발히 진행됨에 따라 향후 중국으로부터의 수입이 더욱 증가할 것으로 전망됨반면 수입국 2위인 미국으로부터의 음료 수입은(2016년 점유율 7.8%) 감소하고 있음.

    - 2015 28178000달러의 수입 규모(점유율 2.7%)로 수입국 4위를 기록했던 일본은 2016년 35121000달러(점유율 3%) 2위인 미국과의 격차를 좁히고 있음현지 유통업자와의 인터뷰에 따르면, 이는 일본 식품의 품질 안전성에 대한 신뢰가 높은 홍콩 소비자들의 경향에서 기인한 것으로 보임.

    - 실제로 일본의 Sapporo Holdings사는 2016년 홍콩 내 커피 음료 매출 증가율 부문에서 9%로 가장 높은 성과를 보여주었고이는 맛과 품질면에서 높은 평가를 받은 차 음료(RTD)의 인기가 커피 음료에까지 영향을 미친 것으로 보임.


□ 대한 수입규모 및 동향


  ㅇ 대한 수입규모 및 동향


홍콩 음료 대한국 수입동향

                                                                                         (단위천 달러, %) 

external_image

주: 1) (   )은 점유율, 2) 자료원: 홍콩 무역발전국


    - 한국은 홍콩의 음료 수입국 중 9위이며, 2016년 대한수입 규모는 15586000달러로, 2015년 18836000달러 대비 17.3%감소함2017 9월까지 수입액 역시 지난해 같은 기간 대비 9.6% 하락한 11811000달러를 기록함.

    - 홍콩의 음료 대한수입 규모는 감소 추세로 보이나, 이는 경유수출* 비중이 높은 홍콩의 특성상 통계상 착시일 수 있음. 실제 현지 유통망에 새로 진출한 한국 음료의 종류는 생수, 건강 차, 컵커피, 주스류 등으로 다양해지고 있음.

    * 경유수출: 한국산 제품이 홍콩에 수입된 후, 홍콩을 경유해 중국 혹은 제3국으로 재수출되는 것


□ 경쟁동향 및 주요 경쟁기업


브랜드 점유율 (Off-Trade)

                                                                                                (단위: %)

external_image

자료원: 유로모니터


  ㅇ 홍콩 음료시장, 현지 기업이 강세 보임.

    - 홍콩 음료시장은 수입 제품이 주를 이루는 다른 산업 분야와 달리 현지 브랜드들이 강세를 보이고 있다는 점이 특징임이는 현지 브랜드들의 활발한 판촉활동과 현지 입맛에 대한 충분한 이해에서 기인한 것으로 보임.

    - 유로모니터에 따르면 음료시장 내 점유율 상위 5개 기업 중 3개가 현지 브랜드임. Vitasoy International Holdings(Vita), Telford International Co(Tao Ti), AS Watson Group(Watson’s) 2016년 기준 각각 14.8%, 12.8%, 3.2%를 차지함.

    - 특히 Vitasoy International Holdings사는 레몬 홍차 제품과 적극적인 프로모션으로 차 음료 부문에서 40%의 점유율을 차지했으며, Telford International Co사 역시 무설탕 지방분해 음료로 2016 15%의 최고 매출액 성장률을 달성함.

    - AS Watson Group(Watson’s)사 역시 경쟁 브랜드 간 차별점이 많지 않아 가격이 가장 큰 경쟁요소인 생수 시장에서 가격 우위를 무기로 생수 시장을 점유하고 있음.


  ㅇ 해외 브랜드유기농 및 기능성 음료와 주스 시장에서 활약

    - 현지 소비자 인터뷰에 따르면홍콩 소비자들은 유기농 및 기능성 음료와 주스의 경우 해외 브랜드의 제품을 신뢰하는 경향이 있음.

    - 이에 현지 브랜드들이 강세를 보이는 생수차 음료 이외의 주스유기농 음료 부문에서는 Swire Coca-Cola Holding Ltd.Daone Group 등 국외 브랜드 제품이 비교적 강세를 보임.

    - 2015년 후반 롯데 칠성 음료가 '초가을 우엉차'를 선보였고풍부한 식이섬유와 사포닌으로 피부 건강 개선을 도와 소비자들의 주목을 받음.


□ 홍콩 내 주요 인기 제품

 

연번

브랜드

제품명

가격 및 용량

제품 설명

제품사진

1

Watsons Water 

Distilled Water

5.70홍콩 달러

(430㎖)

- 정수기에 주로 사용되며, 저렴한 가격으로 인기있음

- Watson’s의 홍콩 현지브랜드 중 점유율은 5.8%임

external_image

2

Vitasoy

Lemon Tea

9.3홍콩 달러

(500㎖)

- 현지 브랜드 중 14.1%로 가장 높은 점유율을 보이는 Vita의 대표 상품으로, 홍콩 곳곳에서 레몬 홍차 자체 자판기를 운영하며 쉽게 구매할 수 있음

external_image

3

롯데

옥수수수염차

16.9홍콩 달러

(500㎖)

- 식이 섬유소가 풍부해 노폐물 제거 및 이뇨작용에 탁월함. 다이어트중인 여성에게 낮은 칼로리와 노폐물 배출 기능으로 인기 있음

external_image

4

Bifido

Chun Cui He

12.9홍콩 달러

(275㎖)

- 화장품을 닮은 독특한 외관과 휴대성으로 특히 젊은 소비자들 사이에서 인기 있는 밀크티임  

external_image

일동후디스

 앤업카페300

 16.9홍콩 달러

(300 ㎖)

- 커피 음료(RTD 커피)저렴한 가격과 휴대성이 장점임다양한 맛과 텀블러 형태의 세련된 디자인으로 소비자들의 이목을 끌고 있음

external_image

자료원: 각 브랜드 홈페이지 및 KOTRA 홍콩 무역관


 시사점 및 참고사항


  ㅇ 커피음료지속적 맛 개발로 고급화와 다양화해야 함.

    - BMI 리서치에 따르면, 홍콩 소비자들의 오랜 생활습관으로 인해 커피의 선호는 차에 비해 훨씬 떨어짐. 한국에서 신선우유 컵커피가 폭발적인 인기를 누린 것과 대조적으로 홍콩에서는 NESCAFE 캔커피, 페트병에 담긴 밀크커피가 제일 보편적인 커피 음료 형태였음. 최근에는 Bifido의 화장품 용기 모양 커피, 일동후디스의 컵커피 등 새로운 제품이 선보이기 시작함.

    - 일동후디스의 '앤업카페300'은 Circle-K 등의 편의점을 통해 유통되며대용량과 텀블러 형태의 세련된 디자인으로 소비자들의 이목을 끌고 있음.

    - 홍콩 소비자들이 선호하는 차 맛 가미, 신선한 우유 맛을 강조한 커피 등 다양한 맛 개발과 홍보를 해나간다면 편의점을 통해 캔커피나 밀크티를 자주 구매하는 소비자들을 끌어당길 수 있을 것임.


  ㅇ 다양한 건강 기능을 가미한 음료로 공략해야 함.
    - BMI 리서치에 따르면, 홍콩 음료시장의 최대 트렌드는 건강이며 향후에도 강력한 트렌드로 지속될 것임. 특히 젊은 층은 좋은 식품의 선택과 올바른 건강 관리에 대한 인식이 높음.

    - 장시간 근무와 바쁜 생활로 인해 식이섬유 등의 영양소를 포함해 소화 및 배출을 촉진해주는 제품이 인기를 끌 것으로 예상됨.

    - 아울러 건강 개선의 기능뿐 아니라숙면 유도지방 분해, 집중력 향상 등의 다양한 기능의 음료로 진출한다면 현지 브랜드가 점유하고 있는 홍콩 시장에서 성과를 거둘 수 있을 것으로 전망함.


  1. [유망] 홍콩 음료 시장동향

    - 차와 주스, 스포츠음료를 선호하는 건강지향 홍콩 소비자들 - - 현지 시장에 소개되는 한국 음료의 종류 많아지는 추세 - □ 상품명 및 선정 사유 ㅇ 상품명: 음료 - HS Code 0901, 0902, 2009, 2201, 2202(HS Code 2202는 무알코올 맥...
    Date2017.11.14 ByKCCHK Views5
    Read More
  2. 홍콩 유기농 전문매장 인터뷰로 알아보는 2017년 트렌드

    - 최근 5년간 홍콩 유기농제품 시장규모 34.4% 증가 - - 한국 제품에 대한 수요와 진출 가능성 확인 가능 - □ 홍콩 유기농제품 시장 현황 ㅇ 홍콩 내 유기농제품 인식 및 소비량 증가 - BMI 리서치에 따르면 홍콩의 식품 수입의존도는 9...
    Date2017.11.08 ByKCCHK Views12
    Read More
  3. 홍콩 반려동물 식품시장

    - 2016년 전년 대비 평균 9%의 매출액 증가 - - '휴먼 그레이드(Human Grade)' 반려동물 식품이 인기 - □ 시장 동향 ㅇ 홍콩 내 반려동물을 보유한 가구 비율이 증가하고 있으며 반려동물의 개체 수 역시 꾸준한 상승세를 보임. - The Societ...
    Date2017.10.26 ByKCCHK Views22
    Read More
  4. 트렌디한 감각으로 승부하는 홍콩 전자담배시장

    - 최근 4년간 홍콩 내 전자담배 시장의 폭발적인 성장 - - 홍콩 정부의 전자담배 규제에 대한 지속적인 모니터링 필요 - □ 홍콩 전자담배 시장 동향 ㅇ 홍콩 내 담배 규제 정책 - 홍콩 시민의 건강에 대한 관심과 우려가 커감에 따라 홍콩...
    Date2017.10.17 ByKCCHK Views25
    Read More
  5. 한국 기업 반기는 홍콩 IPO 시장

    - 중국으로 통하는 관문, 중국 자금에 힘입은 큰 성장 기대돼 – - 화장품, 엔터테인먼트, 메디컬 및 온라인 기반 한국 기업 등이 유망 – □ 홍콩 IPO 시장 현황 IPO(Initial Public Offering)란? - 주식공개상장으로, 비상장...
    Date2017.09.07 ByKCCHK Views85
    Read More
  6. 홍콩 샴푸시장, 알레르기 유발 화학성분 검출

    - 샴푸시장도 화장품과 같이 진입장벽 낮아 – - 유통기한 및 알레르기 유발 성분 등 라벨링 중요, 제품 안전성에 대해 각별히 신경 써야 - □ 홍콩 화장품 시장 현황 ㅇ 홍콩 샴푸 시장 진입 장벽 비교적 낮음. - 홍콩은 자유무역항으로 화장...
    Date2017.08.30 ByKCCHK Views68
    Read More
  7. 손끝까지 예뻐지고픈 홍콩 여심을 공략하라

    - 홍콩 네일아트 시장 지속적인 성장 중 - - 최근 셀프로 쉽게 연출 가능한 패치제품 수요도 높아 - □ 홍콩 네일시장 현황 ㅇ 네일아트에 대한 홍콩 여성들의 관심 점점 높아짐. - 홍콩의 20~40대 여성들은 주기적으로 네일샵에 방문해 손톱 손질 ...
    Date2017.08.24 ByKCCHK Views78
    Read More
  8. 남자도 가꾼다! 성장하는 홍콩의 면도용품 시장

    - 홍콩의 그루밍(Grooming) 제품, 연간 4.7%의 성장 보여 - - 면도용품 제품군 중 애프터셰이브(After Shave) 제품의 성장 눈여겨봐야 - □ 홍콩 면도용품 시장 현황 ㅇ 홍콩 면도용품시장 성장 배경 - 조사 전문기관 유로모니터에 따르면, 20...
    Date2017.08.14 ByKCCHK Views122
    Read More
  9. 요즘 홍콩에서 가장 인기있는 한국 식품은?

    - 한국 식품, 전 품목에 걸쳐 제품 종류 다양해져 - - 한국산 제품에 대한 인지도는 꾸준히 상승 중, 특히 제철과일·면류·아이스크림류 인기 상승 두드러져 - □ 시장 현황 ㅇ 홍콩 내 한국 식품 판매 현황 - 홍콩의 슈퍼마켓 체인인 Wellcome...
    Date2017.08.10 ByKCCHK Views199
    Read More
  10. 홍콩, 성인용 기저귀시장 전망 밝아

    - 고령인구 급증, 기저귀시장 5년간 40% 이상 성장 - - 라이트형 제품 통한 진출 유리해 - □ 홍콩 성인용 기저귀 시장현황 ㅇ 홍콩 고령인구의 급격한 증가 - 홍콩 통계청에 따르면 2016년 말 홍콩 내 65세 이상 고령인구는 전체 인구의 16.2%로...
    Date2017.07.25 ByKCCHK Views99
    Read More
  11. 홍콩반환 20주년, 광둥성·홍콩·마카오 경제통합 가속화

    - 중국, 주강삼각주 '메가경제권' 탄생을 앞당기는 인프라 건설에 '올인' - - 광둥성, 홍콩, 마카오를 잇는 강주아오 대교 올해 말 개통 예정 - □ 광둥성, 홍콩, 마카오의 경제통합을 이끄는 인프라 건설 ㅇ 중국 ...
    Date2017.07.25 ByKCCHK Views137
    Read More
  12. 홍콩 살충제시장, 벌레는 박멸하고 건강은 지켜라

    - 살충제시장 '안정성' 가장 중시 - - 반려동물까지 보호하는 가정용 살충제 인기 - □ 홍콩 가정용 살충제 시장현황 ㅇ 홍콩 가정용 살충제 시장현황 - 유로모니터에 따르면 2016년 홍콩의 가정용 살충제시장 매출 규모는 9400만 홍콩달러를 기...
    Date2017.07.19 ByKCCHK Views174
    Read More
  13. 홍콩 반환 20주년, 홍콩의 현재와 미래는?

    - 중국의 적극적인 개입으로 홍콩 내 반중정서는 심화 - - 일대일로, 주강삼각주 발전계획 등으로 경제통합은 가속화 될 것 - ㅇ 홍콩에 대한 중국 정부의 지원 구체화 기대 - 오는 7월 1일은 홍콩이 중국에 반환된 지 20주년이 되는 날임. 이 날 ...
    Date2017.07.11 ByKCCHK Views171
    Read More
  14. 쑥쑥 자라나는 홍콩 탈모 예방제품시장

    - 홍콩의 대한국 탈모 예방제품 수입 규모 지속 상승 - - 한방재료를 원료로 한 탈모 예방제품 높은 인기 구가해 - □ 홍콩의 탈모 예방제품 현황 ㅇ 홍콩 탈모 예방제품 수입액 - 홍콩 통계청에 따르면, 2016년 홍콩 탈모 예방제품(HS Code 330...
    Date2017.07.06 ByKCCHK Views136
    Read More
  15. 홍콩 소비자위원회, 수입 화장품 품질 모니터링 강화

    2017-06-14 장수영 홍콩 홍콩무역관 - 시장 진입 장벽 낮아도 라벨링, 제품 안전성에 대해 각별히 신경 써야 - - 소비자 테스트 가능하도록 낱개 판매 추천, 안전성 문제 대두될 시 즉각적인 대응도 필수 - □ 홍콩 화장품 시장 현황 ㅇ 홍콩 ...
    Date2017.06.19 ByKCCHK Views154
    Read More
  16. 기지개 켜는 홍콩 전자상거래 시장

    2017-06-14 이경남 홍콩 홍콩무역관 - 홍콩 소매경기 위축에도 온라인 쇼핑은 성장세 - - 식품과 패션이 성장 이끌어 - □ 홍콩 전자상거래(e-commerce) 시장현황 ㅇ 홍콩의 전자상거래시장은 1990년대 후반부터 시작돼 2000년...
    Date2017.06.19 ByKCCHK Views194
    Read More
  17. 렁춘잉 홍콩 행정장관, 마지막 정책연설 발표

    - 시정연설 통해 일대일로 및 AIIB 강조 - - 홍콩의 조국 복귀 20주년, 독립 여지 없어 - □ 정책연설 주요 내용 ㅇ 주요 내용 - 렁춘잉 홍콩 행정장관은 1월 18일 시정보고(국정연설)를 발표함. 이는 렁 행정장관의 마지막 정책연설이라...
    Date2017.03.06 ByKCCHK Views508
    Read More
  18. No Image

    홍콩의 전시컨벤션산업 현황 및 2017년 주요 전시회

    - 홍콩행정부, 전시컨벤션산업 발전 위한 다양한 정책 시행 - - 홍콩의 대표적 전시회, 2017년에도 계속 - □ 홍콩 전시컨벤션산업 개요 ㅇ 세계 제8위의 교역규모를 가지고 있는 무역중심지인 홍콩은 자유무역항, 항공교통 요충지 등의 이...
    Date2017.03.06 ByKCCHK Views321
    Read More
  19. No Image

    홍콩, 조류독감 이유로 한국산 가금류 일부 수입 중단

    - 한국 조류독감 청정국 지위 흔들려 - - 수입중단 조치로 삼계탕 등 인기 한국 식품의 홍콩 수출 여파 우려 - □ 홍콩 가금류 수입 현황 ㅇ 한국산 가금류 수입 규모 - 홍콩은 가금류 소비가 높아 연간 100억 홍콩달러가 넘는 규모의 가...
    Date2017.03.06 ByKCCHK Views268
    Read More
  20. 성장하는 홍콩 즉석식품시장, 한국 식품도 성장 기대

    - 중국식 즉석식품이 주종, 한국식 즉석식품 인기도 고공행진 - - 조미료, 방부제 없는 웰빙 즉석식품도 더욱 다양해져 - □ 홍콩 즉석식품 시장 현황 ㅇ 홍콩의 즉석식품(Ready Meal) 시장 매출은 지속 성장 중 - 전체 즉석식품 시장의 ...
    Date2017.03.06 ByKCCHK Views435
    Read More
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 26 Next ›
/ 26
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5