주간뉴스 (04/10/2014~10/10/2014)

홍콩한인상공회는 회원사 여러분께 항상 유익한 정보를 드리도록 노력하고 있습니다.

2014. 10. 10. 금

상공회 공지사항

↑ 홀 스폰서 시안

금주의 상공소식 활동

10월 4일 홍콩한인회 주최로 홍콩한국국제학교에서 열린             “2014한마음 장터와 문화체험”개막식에
             김범석 사무총장 참석
10월 7일 아시아소사이어티 센터에서 개최한 “오페라                  갈라 가곡 콘서트(I MAESTRI OPERA GALA)                 ”에 김범수 회장 및 임원단 참석
10월 8일 Conrad Hong Kong Hotel에서 열린 2014                    국경일 리셉션행사에 김범수 회장 및 임원단                  참석
10월 9일 Mandarin Oriental Hotel에서 열린 'Executive                Council - Monthly Thursday Luncheon'에                    김범수 회장 참석   
10월 10일 "Two International Finance Centre”에서                      열린 "IBC(International Business                                Committee) Meeting" 에 김범수 회장 참석

↑ 오페라 갈라 콘서트 개최

↑ 2014년 국경일 리셉션 참석

중국소식

세계은행, 내년 중국 GDP 성장률 7.2% 예상

번역자: 김은희 / 감수자: 김설아
출처 : 2014-10-08 / 경제참고보 / 편집문         

   세계은행(WB)이 올해 중국의 GDP 성장률을 7.4%로 하향 조정했다. 세계은행은 6일 「하반기 동아시아 경제 보고서」를 통해 “중국 정부는 경기 침체와 경제 구조 변화에 대응하는 정책을 펼치면서 지속 가능한 경제 발전을 모색하고 있다.”라며 “중국의 GDP 성장률은 올해 7.4%, 내년에는 7.2%를 기록할 것이다.”라고 발표했다. 이는 지난 6월에 발표한 전망치보다 각각 0.2%p, 0.3%p 하락한 수준이다.

   중국 경제가 동아시아 지역 경제에 미치는 영향에 대해 세계은행은 “중국 경기 침체의 영향을 받아 몽골의 금속광산 수출 기업과 인도의 석탄 수출 기업 등 동아시아 지역의 대종상품(bulk commodities) 생산 기업들이 큰 타격을 입을 것”이라고 경고했다.

   세계은행은 중국 정부가 발표한 지방정부 채무, 그림자 금융, 과잉생산, 환경오염 등과 관련된 규제 정책들이 투자 규모와 제조업 생산량을 축소시켰다고 분석했다. 그러나 이러한 중국 정부의 개혁 조치는 경제가 지속 가능한 발전을 이어갈 수 있게 돕는다고 강조했다. 세계은행의 동아시아태평양 지역 수석 경제학자인 수드히르 샤티(Sudhir Shetty)는 “중국의 GDP 성장률 하락은 더딘 과정일 것”이라며 “주변국에 큰 영향을 주지는 않을 것이다.”라고 전망했다.

   중국 정부가 리스크 규제와 GDP 성장률 목표 간 균형을 이루고자 노력하는 데 대해 세계은행은 “국유기업과 서비스업 등 분야의 구조적인 개혁을 통해 지방정부의 채무 증가와 그림자 금융으로 인해 받는 타격을 줄일 수 있을 것이다.”라고 건의했다.

제4차 홍콩한인상공회 산악회 모임 일정 안내

■ 일  시 : 9월 13일 (토) 09:00 ~ 14:00
              09:00 ~ 09:05  참석 인원 확인
              09:05 ~ 13:30  산행 및 점심식사               

■ 행선지 : 천혜의 자연, 란타우섬에서 손꼽히는 옹핑 트      레일 코스 “퉁청에서 옹핑” Tung Chung to Ngong          Ping (3시간 30분, 중고급코스)

■ 집결 출발지 : Tung Chung MTR, 스타벅스 앞 분수대      
■ 참가신청 : 신청서 작성 후 상공회 이메일                      (info@kocham.hk)로 10월 15일(수)까지

※ 클릭하시면 더 자세한 페이지로 이동합니다.

한국 신작 영화 상영 안내

■ 일 시 : 타짜2 신의손 - 10월 18일(토) 오후 4시
              친구2 - 10월 18일(토) 오후 7시 30분
              관상 - 10월 19일(일) 오후 4시 

■ 장 소 : STAR Cinema 
    (정관오역 C 출구 Pop Corn MTR Mall 1층)

■ 관람비용 : 정회원 - HKD 50 
                   비회원 - HKD 60

■ 접수마감 : 10월 10일(금)

■ 참가신청 방법: 클릭하시면 참가신청서가 첨부되어 있      는 페이지로 이동합니다.

‘한국 10월 문화제’ 행사 안내

■ 타임스퀘어 초청 K-pop 그룹 
    뉴어스(NEW US) 쇼케이스
 - 일시 : 10월 11일(토), 10월 12일(일)
 - 장소 : 타임스퀘어 Open Piazza

■ HKU SPACE  초청 한-홍콩 뮤지션 클래식 공연
 - 일시 : 10월 18일(토)
 - 장소 : HKU SPACE

※ 자세한 사항은 www.festivekorea.com에서 확인하실       수 있습니다.

상공소식지

※ 이미지를 클릭하시면 상공소식지를 볼 수 있는             페이지로 이동합니다.

주간 띠별운세 (10월13일~10월19일)

          Pops in Seoul

           한국최신가요
1. 방영일정 : 2014-08-01 
               ~ 2015-07-30
2. 1회 광고비 : 
             15초 / HK$1,600 
             30초 / HK$3,200

          Korean Hour 
           불후의 명작
 (김치를 소재로한 드라마)
1. 방영일정 : 2014-07-05 
               ~ 2014-10-18
2. 1회 광고비 :
             15초 / HK$1,600 
             30초 / HK$3,200

THE KOREAN CHAMBER OF COMMERCE IN HONG KONG
16th Floor, Yat Chau Building, 262 Des Voeux Road Central, Hong Kong
Tel : 2544 1713, 2544 2791, 2544 6510   Fax : 3905 8313  E-mail : info@kocham.hk